"Bodoky Tamás kérdésünkre megerősítette, ő adta be a felmondását, de ha a munkaszerződésében garanciát kapna arra, hogy hasonló nem fordul elő, akkor tovább dolgozna a lapnál."

na ezt másoknak is ki kéne próbálni, lenne meglepetés. lefordítom magyarra:

"hajlandó vagyok a cégnél dolgozni, de csak akkor, ha azt csinálhatom, amit akarok, és a főnököm egyáltalán nem szólhat bele."

nagyon vicces.