Egyre tobb informacio lat napvilagot a februar 4-i esemenyekrol. Eloszor a yokozuna bizottsag ult ossze. Az ules utan Tsuruta elnok azt mondta az szovetseg elnoksege elott, hogy ha a szovetseg elnoksege nem hoz "megfelelo" dontest, akkor a yokozuna bizottsag hivatalosan is ajanlast tesz az intai-ra. Emellett nehany nappal korabban a japan oktatasi miniszter is ugy nyilatkozott, hogy Asashoryut kemenyen kell buntetni. (A japan szumoszovetseg az oktatasi miniszterium ala tartozik, ilyen ertelemben a miniszter felettese az elnoknek).
Ezutan osszeult a szovetseg elnoksege. Az ulesen ket allaspont alakult ki: az intai-t partolok, es azok, akik az eltiltas mellett voltak (5 basho lett volna a javaslat). A 10 (+2 kulso) tag szavazasra bocsatotta a kerdest, es 6-6 aranyban patthelyzet alakult ki. Ezutan behivtak Asashoryut es Takasago oyakatat, hogy meg egyszer meghallgassak oket. Asashoryu azt remelte, hogy megussza eltiltassal az esetet. Az elnokseg kerdeseire tovabbra is a "nem emlekszem, mi tortent" magyarazattal jott elo. Ezutan az elnokseg ujra visszavonult tanacskozni, ahol vegul 7-5 aranyban az intai-t javaslok kerultek tobbsegbe. Ezt kovetoen Kokonoe, Nishonoseki, es Tomozuna oyakata kimentek, es vilagosan vazoltak a helyzetet: Asashoryu vagy lemond onkent, vagy lemondatjak, de ebben az esetben megfosztjak a hajvagasi ceremoniatol es az ilyenkor szokasos vegkielegitestol is. Vegul Asashoryu bement es alairta a visszavonulasrol szolo nyilatkozatot.

A hirek szerint 130 millio yen koruli vegkielegites jar majd (ez nagyjabol Takanohana visszavonulasi penzenek felel meg).