Hu, ez akár a 40 millás kérdés is lehetne V. Pista bácsi kvízműsorában! A neten olyat találtam, hogy apró szemű, kékszőlő. Más honlapokon, a mellékelt képek tanúsága szerint szintén kékszőlő, de nagy(obbacska) szemek alkotják a laza, hosszú fürtöt. 

Csak gyanítom, hogy szláv névvel van dolgunk, arrafelé sok vend, azaz szlovén él.