És a akkor kezdjük kiragadozni a mondatokat!

Ein Großstädter gehört nicht nach Budapest. Die Stadt ist ja vollkommen balkanisiert.

"Egy nagyvárosi nem Budapesthez tartozik. A város majd teljesen balkanizált."

Szerintem van benne kritikai igazság elem. Közlekedés, parkolás, közbiztonság, utcai harcok, tüntetések, nemzeti ünnepek körülményei, korrupció mértéke, fővárosi önkormányzat működésképtelensége.