Szerintem meg a legkövetkezetesebb az lenne, ha a végállomás alá zárójelben kis betűkkel oda lenne írva, hogy "(Terelt útvonalon)".