Szia!
Remélem, végül sikerül megoldani a bajod, de ha egyet javasolhatok, az 1.4.1 vagy az 1.4.2-es Java-nál mindenképp újabb verziót telepíts!
Súlyos és régi Java hiányosság OS X-en, pedig ez már jóval frissebb Java-ra vonatkozott.
Bár ahogy megnézem, már magát a 10.3.9-es Mac OS X-nek is lejárt a támogatási ideje. Szerintem ha netbankolni akarsz, ezekkel inkább ne tedd! Ez kb olyan mintha a window$ 98-cal akarnál ma netbankolni.