Én az atkát azért valószínűbbnek tartom. Az idézett részben üvegházról van szó, azt itt is szokás árnyékolni, a szabadföldit nem. Volt már ennél melegebb nyár is, szintén erős sugárzással, akkor nálunk nem lett semmi bajuk.
Nézd meg alaposabban, esetleg koszolj be valami porral egy beteg levelet, bele fog ragadni a hálóba, ha atkás.