köszönöm, akkor nem az "én készülékemben van a hiba".