A magyar nyelv csak másodlagosként került képbe

Előre bocsátom, hogy csak "elméleti" programtervező vagyok... :)

Én úgy csinálnám, hogy az útvonal tervezés (optimalizálás) után a csomópontok kapnának egy kódot (pl.: '002') aztán a beállított nyelvhez tartozó könyvtárból lejátssza a 002.wma-t (vagy ha egy helyen vannak akkor a 002_<en/de/.../hu>.wma-t):
"Forduljon jobbra!"

Ne legyen már probléma találni egy szexi hangú csajt, hogy felolvasson N(<100) mondatot...
Ue.-t meg kell csinálni a feliratokra is, és a következő verziónál egy plusz sort kell a nyelvi opciókhoz tenni...

Persze, ha kiadják a PoHu-nak és az visszaküld ~1,8MEur+áfa árajánlatot, világos hogy nem lesz magyar nyelvopció sohasem...

szvsz. 5eEur-ból már színészhangokkal (1Ft/karakter) meg lehetne oldani...

Riz.

PS.
az integrált autós navigációs rendszerek működési környezete zárt
információs rendszer, az egyes autógyártók/konszernek készülékgyártókkal
egyedileg megkötött beszállítói szerződések alapján kerülnek
beépítésre, működési felületük ezáltal teljesen eltérő és ipari titoknak
minősül, nem adják ki a gyártók

Miért nem írják elő a gyártóknak, hogy WinCE/Symbian/Android/Ubuntu oprendszert kell használni?
Ekkor a CANBUS-ra azért oda kell figyelni: ne írhasson bele akármit a navi... vagy víruskeresőt/tűzfalat is kell rá tenni. :)