ez egy ártatlan kérdés volt... ;-)