Azért ez borzalmas.

Mabel legalább reggelente fent jár takarítani, kandallókat kiganézni, udvarra is kimegy szőnyeget porolni és esténként megy haza.

De Mrs Lipton gyakorlatilag a konyhában van folyton. Reggel felöltözik, lesiet a konyhába és ott van késő estig, akkor egy bögre kakaó meg a szörnyűséges melegvizes palack a hóna alá és mehet fel aludni. Egész nap konyhagőzben és sütés-főzés az öttagú személyzetre (Mabel nem kap kaját), a potyaleső Wilson kapitányra és arra az öt parazita toffra odafent. Ez egy teljes focicsapat létszáma.

Ebbe bele lehetett dilizni. Egy förtelem. Egy iszonyat.