Úgy van.

 

De Petúr szűklátókörűsége még csak érthető: ő azt szeretné, ha a merániak nem vinnék el a koncot a magyar nemesek orra elől. Példázataiból ez világosan kiolvasható. Az, hogy mindez ráadásul egy némber műve, csak színezi a helyzetet, megkönnyíti a király felmentését, mert felesége foglya szegényke.

 

Az igazi talány a síkhülye Tiborc, aki azt akarja velünk elhitetni, hogy a fűtetlen kunyhó és az éhezés kizárólag a merániak műve, hiszen korábban a magyar jobbágy nyilván egy mesevilágban élt, és amúgy is arra vágyna minden idegszálával, hogy inkább saját urai fosztanák ki, mintsem gaz idegenek. Tiborc egy praejobbikos ideológia képviselője.

 

 

BÁNK
        Munkálkodó légy, nem panaszkodó - (egy józan konzervatív felfogás)

TIBORC
        Oh, istenem! tekéntenél csak egyszer
        Házamba - élve látnád a panaszt
        Előtted. Mért valék becsűletes!
        Holott gazember lévén, mostan is
        Tied lehetnék.

 

 

Aztán kicsit később még a zsidók is kapnak egy enyhe oldalvágást - mindenki a magyart sanyargatja, csak persze a magyar nagyurak nem:

 

 

TIBORC
                 ...
        Hisz' a zsidók eleget fizetnek; a-
        Kiket tulajdonképpen tán nem is
        Lehetne embernyúzóknak nevezni,
        Nyúzásra bőr kivántatik, holott
        Azt a merániak magok lehúzták
        Már csontjainkról; így tehát ezek
        A húsba kénytelenek bemetszeni.... (shakespearei utánhallás?)

 -
        Igaz, hogy a metéltetett sikolt; de
        Hisz' arra nem szükség hallgatni, csak
        Haszon lehessen. ... (szemben a magyar mágnások profitvisszaforgató hajlandóságával)

 

TIBORC
        ... Ő cifra és márványos házakat
        Épittet; és mi - csaknem megfagyunk
        Kunyhónk sövényfalai közt -

        (szemben a merániak /multik/ jöttét megelőző padlófűtéses luxuskunyhókkal)

BÁNK
                    Átkozott!

TIBORC

        Ő csorda számra tartja gyűlevész
        Szolgáit! éppenséggel mintha minden
        Hajszála egy őrzőt kivánna; sok
        Meránit, olykor azt hinné az ember,
        Hogy tán akasztani viszik, úgy körül
        Van véve a léhűtőktől, s mi egy
        Rossz csőszt alig tudunk heten fogadni.
        Ő táncmulatságokat ád szűntelen,
        Úgy, mintha mindég vagy lakodalma, vagy
        Keresztelője volna: és nekünk
        Szívünk dobog, ha egy csaplárlegény az
        Utcán előnkbe bukkanik, mivelhogy
        A tartozás mindjárt eszünkbe jut. (a devizahitelesek komplexusa)
        A jó merániak legszebb lovon (Audik, BMW-k, terepjárók)
        Ficánkolódnak

        - tegnap egy kesej,
        Ma szürke, holnap egy fakó: - nekünk
        Feleség- és porontyainkat kell befogni,
        Ha veszni éhen nem kivánkozunk.
        Ők játszanak, zabálnak szűntelen,
        Úgy, mintha mindenik tagocska bennek
        Egy-egy gyomorral volna áldva: nékünk
        Kéményeinkről elpusztúlnak a
        Gólyák, mivel magunk emésztjük el
        A hulladékot is. Szép földeinkből
        Vadászni berkeket csinálnak (nem szabad a magyar földet elidegeníteni!), a-
        Hová nekünk belépni nem szabad.
        S ha egy beteg feleség, vagy egy szegény
        Himlős gyerek megkívánván, lesújtunk
        Egy rossz galambfiat, tüstént kikötnek,

        (korábban nyilván földesúri dícséret járt érte...)
        És aki száz meg százezert rabol,
        Bírája lészen annak, akit a
        Szükség garast rabolni kényszerített. (mintha csak a barikad.hu-t olvasnád - de lesz majd magyar elszámoltatás!!!))

BÁNK
        Kirontjuk a korlátokat, lezúzzuk
        A jó barátot, ellenséget; és
        Aztán ha célra értünk, sírni kell csak:
        Szánom keserveiteket, emberek! (Orbán: "megértem az emberek jogos felháborodását")

TIBORC (nevetve).
        Te szánsz nagyúr? oh a magyar se gondol
        Már oly sokat velünk, ha zsebe
        Tele van ...

 

ennyi kritikára futja a magyar urak felé.