Házi feladat bubusoknak:
A lenti átszámítás segítségével mérjük fel, mennyibe került (mai áron, forintban) havonta Lord Meldrumnak:
1. a személyzet?
- Mabel havi keresete kb. 3 font;
- Ivy heti 2 fontot kap (asszem ennyi hangzik el, amikor felveszik, és teljes ellátás), tehát akkor az ő bérét lehet havi 8 fontnak venni;
- Henry nyilván alig valamivel keres többet mint Mabel, legyen az ő bére havi 4 font;
- Mrs. Lipton biztosan többet keres, mint Ivy, tehát legalább havi 10 fontot, de kérdés, hogy James és Stokes többet keresnek-e, és ha igen, mennyivel.
- egy esti evés-ivásnál James leteremti Stokest, hogy a bor, amit a pincéből lop, egyhavi bérébe kerül, de hogy ez mennyi?
A személyzet bére James és Stokes nélkül legalább 25 font, azaz mai pénzben 415.000,- Ft havonta! Lakájostul-komornyikostul szerintem bőven havi félmillió felett jár.
2. a vásárlás?
Mr Pearson, a fűszeres szállítója mennyiről is hoz számlát? az heti vagy havi költség?
És még jön hozzá a hentes és a többi szállító -- őlordsága válogatott borokat iszik (ezeket is ki kéne búvárkodni a wikiből vagy máshonnan), van, amelyiknek 4 fontba kerül palackja. Ha ezekből hetente csak 2 palackot iszik meg a háznép, az havi 8 palack = 8 x 4 = 32 font havonta, azaz jó félmillió forint!
Még sehol se tartunk és máris simán kijön jó egymilliós érték, és akkor még nincs benne a rezsiköltség és a többi fogyasztás. Lord Meldrumék tényleg elképesztően gazdagok.