Talán félreérthető voltam. Úgy általában az I. századi forrásokkal lehet összevetni az evangéliumok szövegét, megbízhatóság szempontjából; korhoz viszonyítva a négy könyv nem valami hiteltelen, célirányzott maszlag. Általában a görög történetíráshoz képest a római eggyel hátrébb lépett, már ami az alaposságot illeti.

Arról, hogy létezett-e egyátalán bármiféle szájhagyomány, semmiféle adatunk nincs, csak spekulációink.

Te magad írsz "befogadói közegről", "eltelt időről", "más társadalmi státuszú és kulturális szocializációjú közönségről". Mindezek ki tudnak hatni a szájhagyományra; valamiféle írott ősszöveget ettől még nem írtak volna át. Mondom, az apró eltérésekről beszélek: hogy keresztelés után vagy előtt fogadott fel Jézus tanítványokat, hogy hogyan kiáltott fel csodatétel után vagy hogy reggel vagy este hallgatták -e ki a papok az elfogatása után.

létezett-e egyátalán keresztény közösség az evangéliumok születése előtt

Persze, hogy léteztek, pontosan keltezhetők Pál apostol levelei.

embertársaink egy jelentős csoportja hitbéli okokból kívül helyezi azt a tudományos vizsgálat körén.

Ezeknek a csoportoknak a köre nagyjából jól behatárolható.