Akkor nemesb-e a lélek, ha tűri
Balsorsa minden nyűgét s nyilait;
Vagy ha kiszáll tenger fájdalma ellen,
S fegyvert ragadva véget vet neki?

E szavak csakis Hamlet szavai, csakis ő mondja és ő tudja - de a kérdés örök.