Az idegen eredetet különféle névtípusok jelezhetik. Az alant felsorolt vezetékneveket többnyire zsidó származásúak viselik, bizonyságául asszimilációs törekvéseiknek. (Soxor a zsidók között találjuk a legnagyobb magyarkodókat is...)

 

Tipikusan magyarosított (ún. felvett) nevek: Havas, Völgyes, Bérces, Méhes, Mézes, Hajós, Nádas, Szenes, Galambos, Vértes, Kamrás, Udvaros, Kincses, Bokros...

 

Egy másik típus: Vágó, Szegő, Varró, Bánó, Néző, Futó, Ütő, Forró...

 

Egy harmadik: Svéd, Bolgár, Szerb...

 

Egy negyedik: Keleti, Kárpáti, Alföldi, Felföldi...

 

Egy ötödik: Koncz, Göncz, Kincs...

 

Egy hatodik: Hernádi, Dunai, Bodrogi...

 

(A sor mindegyik esetben hosszabban folytatható)