Ráadásul most néztem utána a szótárban (ugye-ugye, ha az ember nem tud angolul), és is nem a 'fun' (tréfa, móka) szót akartam használni, bár valóban így is jól fejezi ki a lényeget; hanem a 'fan' (rajongó) kifejezésre gondoltam... , ami más értelmet ad a mondandómnak... :(