Szia Kati!

"Valóban, a rece fice bum bum bum -ban vajh mit jelent a rece?"

Megpróbálom a magam modján értelmezni! De nem állok jót magamért!
A rece értelmezése: Állítólag a mocsaras vidékeken élő népeknek a sajátos nádból készült fúvos hangszere, aminek a kis ficéje (érts: hang generáló berendezés) a tüdőből kiáramló erőteljes légáramlat hatására kelti a sajátságos brum-brum és bum hangot. A nádi hegedüs zenekaroknál a basszus és a dob kiváltására szolgál.

A mondat másik értelmezése az autók gumijára, szerintem:

Ha a fice-rének a téli gumiján a rece már túl kopott akkor jön a bum-bum-bum. Emiatt kel a fice-rének gondoskodni, hogy a recéje mindig a megfelelő legyen, mert akkor elkerülheti a bum-bum-ot!

Hát korán reggel én valahogy így tudtam értelmezni. De ha ezzel a két "állítással" (értelmezéssel) nem értesz /értetek/ egyet, szivesen vitatkozok, mert a képzelő erő nagyon erős késztetés.

Üdv. Kiskabo