Jó 20-30 éves vicc. Angolból kellett fordítanunk:

Egy metodista vándor betér egy farmra, mondván, igen szomjas.
A gazda hoz neki egy pohár tejet, amiben rum is van.
A vándor megissza, majd felnéz az égre: O, my God, what a cow.
(angolul nem tudóknak: Ó Uram, micsoda tehén)