Az orosz történeti irodalomban a Rjazani terület északi felében a középső Oka vidék területén eloroszosodott népről beszélnek a mescserjákokról. A terület földrajzi neve ma is Mescserszkaja Strona. Don Oka vidék felveti a szláv jövevényszavaink újra átnézését. A szláv nyelvek kb a XI századra válnak szét és lesznek tömbökben önállókká. Előtte csak nyelvjárási különbségek vannak, de a VI században még a nyelvjárási különbségek sem nagyok  a szláv nyelvek csíráiban. A nyelvjárások a szubsztrátum, szupersztrátum és a távolság miatti elváltozás miatt csak az avar korban a VIII században válik erős nyelvjárásivá és csak a XI századra válik önálló nyelvekké (már ahol).