Ja, persze, gyáván terelni méltóztatik...