"szabaddobás semmiképp nem jár, ha vki kilép a pályáról kezében a labdával, akkor bedobás jár."

Én is ezt gondoltam (logikus, és kosárlabdában is pl. így van), de aztán megnéztem a szabályzatban:

"If a player with the ball moves outside the playing court with one or both feet (while the ball is still inside the court), for instance to get around a defending player, this shall lead to a free-throw for the opponents (13:1a)."

Azaz ha valaki egy vagy két lábbal kint van a pályáról, de közben a labda még bent van, az szabaddobás.

Gondolom, ezért hitték a németek azt, amit.

jozsefbiro.blog.hu/tags/k%C3%A9zilabda