Cornusoknál egyedül a kousa és a florida a mészt kevésbé tűrő, a controversa eddig szépen muzsikál, nagyobb baj, hogy somhoz képest lassan nő. A sibirica-kkal sem volt még problémám, szerintem alap egy kertben a színes lombú fajtáik. Ha a controversa-val mégsem boldogulnál, akkor egy Aralia elata 'Variegata' is megteszi... ;-)

Kertkialakítás: szerintem gyakorlat kérdése is, ha tudod, milyen növényanyaggal lehet dolgozni, akkor pillanatok alatt összeáll a kép, mit mivel érdemes társítani, hogy a formák és a színek egymást erősítsék. A történelmi kertekből rengeteget lehet meríteni, pl. a Great Dixter is hatalmas kincsesbánya, ötletek tárháza: http://www.greatdixter.co.uk/gardens.htm
Bocs mindenkitől, tudom, ez nem az Angolkert, de a lényeg azért hasonló...