nem az volt a kerdes...