Hivatalos, diplomáciai iratokban a Mumbai nevet kell használni. Útibeszámolókban, térképeken, újságban meg mindenki azt a nevet használja, amelyiket akarja. Azután vagy elterjed a Mumbai, vagy nem.

Elterjedt a Dahomey helyett a Benin, a Rhodesia helyett a Zimbabwe. A Mianmar még nyitott kérdés. Honduras helyett is elterjedne a Santo Porto.

Bécs új neve meg biztosan nem terjedne el a magyar nyelvben, hiszen a Wien sem tudott elterjedni.