mert kolozsvár annak a városnak a magyar neve. bombay viszont nem a magyar neve, hanem a helyi neve. a te logikád alapján szentpétervárat leningrádnak kéne hívnunk :)