off

(már dereng... majd vki kiigazít, ha pontatlan lennék):

a Nobel-díjas fizikus Lederman texasba utazott, a nagy SSC hadronütköztető tervezett színhelyére, a számára is kimondhatatlan nevű Waxahachie-be. A kisváros gyorséttermében rendelésnél megkérdezte  a pincérnőt: "hogy mondják ezt a helyet, ahol vagyok?" A pincérnő a fizikus szemébe nézett, és lassan, tagoltan válaszolt: "ez_egy_Mc-Do-nald's..."