Ez így igaz, de minek hozzá az ostoba körítés az uppsalai pénztárossal és társaival?

Egy tarcaval vagy egy ujsagcikkel kapcsolatban nincs ertelme feltenni a kerdest, hogy "minek hozzá a körités"...

Az író így akarta megfogalmazni a véleményét. Ha nem teszik, ez lehet stíluskritika tárgya, de itt mintha nem erről volna szó.