tnsnames.ora Creative Commons License 2008.11.03 0 0 467
Amikor Rudolf Péter kiszólt a közönségnek teljesen komoly arccal, hogy "és még ki is nevetik a szegény embert". Az valami óriási telitalálat poén volt. Vagy az első magyar-magyar félrefordítás (cégvezetői értekezlet). Azt hiszem akkor volt először az idegenszavak szótársa poén is, a hülye kamin szóval talán. De végül az is nagyon jól sült el.

Igen jó játék amit említesz, legutóbb az zseniális volt, amikor két ellentétes értelmű szituációt mutattak meg, ugyanarra a szövegre.
Előzmény: Foeniculum V (465)