nagyjából jól defíniáltad a különbségeket

én éltem prágában egy ideig, sokat beszélgettünk erről a cseh kollégákkal.

teljesen jól megértik egymást, kb. 70%-ban ugyanaz a két nyelv. Szavak különböznek, illetve a szlovák puhábban beszél, mint a cseh. A cseh srácok ezért is kedvelik a szlovák csajokat, szerintük szexis ez a puhább beszédük :-)