Nálunk is szoktak orchideákat árulni átlátszó/áttetsző cserépben.
Nem vagyok orchideás, de azt tudom, hogy némelyik fajtának a gyökere fényt és párát igényel (az esőerdőben kibújik a gyökér a szabadba), úgyhogy az üvegedény korrekt, mindkettőt megkapja a gyökér. Az tényleg kínos, hogy nincs lyuk a felesleges víz kifolyásának, de ha valaki gondosan leönti a felesleges vizet, és megfelelően laza a közeg, szerintem nem lehet probléma.