Egészen pontosan a koiné görög, amit állítólag a pidgin angolhoz lehetne hasonlítani.
Ez amúgy igaz? A koiné aféle - csúnya kifejezéssel élve - lebutított görög?