Nem egészen értem, hogy ezzel mit is akarsz tulajdonképpen?

De a kérdésre "hogyan fordítanád németre" a válasz ez lenne:

Exakt zur Erfüllung dieser Aufgabe hat sich das Deutsche Archäologische Institut bereit erklärt.

Most ha nem pontosan így van azon a nívós magyar oldalon lefordítva akkor pechem van? Mire lesz bizonyíték az, ha esetleg másképp van ott?