"GYF-ék szenvelgése" szóhasználat helyett talán helytállóbb lenne a "GYF-ék szenvedése" megjelölés a helyzetre.