Hát... ha a filmfordítás is ér, akkor több mint tíz éve vagyok a pályán. De mindegy, én nem vagyok ilyen önérzeteskedő. Mivel tudom, hogy jó a próbafordítás, amit adok, nincs okom ódzkodni tőle.

"tizenöt év után pedig már a kiadók keresnek meg munkákkal."

Az Európa keresett meg engem (ajánlásra). Ott nem is kellett próbafordítást adnom. Azok a kiadók pedig, akiknek régóta dolgozok, rendszeresen keresnek munkával (nem nekem kell érdeklődni, hogy ugyan adnának-e valamit, legalábbbis többnyire).