kb fél órás öf volt a spanyol-horvátról