Azért mert rendszeres befizetési programra alapoz, nem biztos, hogy Unit Linked jellegű biztosítás (ez egy másfajta állatfajta), és kerülném  akamat kifjezést. Közgazdaságilag illetve jogilag ez más (nem betéthez/hitelviszonyhoz kapcsolódik, és nem garantált). A hozam szó jobb lenne. Igaz a legjobb a "remélt" jelzővel együtt (bizonytalanság).

Amúgy meg a (várható/remélt) hozam megítélésénél figyelembe kell venni, hogy a "befektetés" nem egyszerre történik, a részletfizetés miatt (átlagos befektetett tőkére vetített) a hozam jobb, mint a teljes befektett össszegre vetülő (no persze, ha ez lesz az végeredmény).