Én sem vagyok otthon a sémi nyelvekben, de úgy tudom, hogy pl. a héber és az arab nem áll annyira közel egymáshoz, hogy kölcsönösen érthető legyen.

Az arameus meg talán valahol a kettő között áll, de erről talán Epstein doktort kellene megkérdeznünk.

Úgy tudom, hogy ő folyékonyan ír és olvas óhéberül és a többi sémi nyelvben is járatos:-)