JÉGmadár
2008.04.08
|
|
0 0
5300
|
Igen, nem tökéletes a fordítás, de sokat javult.
Ettől függetlenül nekem így is sokat jelent, nem tudok annyira angolul, hogy mindent megértsek (jobban mondva nincs kedvem kibogarászni, lefordítgatni egy csomó mindent, a sztorit nagyjából így is követni tudom) és így tök jól jön a magyar verzió.
Sajna, mostanában egyszerűen nulla szabadidőm van arra, hogy építő kritikát írjak vagy segítsek kijavítani, így aztán elfogadom úgy, ahogy van. Sokat dolgoznak vele a fordítók. |
Előzmény: NevemTeve (5299)
|
|