szerencsétlen szóhasználat (a "gyilkos bálna" sem bálna, hanem delfin), de ettől még angolban valóban egyszerűen "fehér ember"-t jelent