Szerintem meg forditani kellene :)

Elobb a nyelvet rendbe tenni, ez Magyarorszagon olcson kihozhato, de heti 2 ora vagy 2x2 ora nem eleg.

Sajnos azt latom a kornyezetemben, hogy sokan elmentek 'nyelvtanulaskent' kulfoldre dolgozni es sokan vannak akik irodai munka utan bevalaltak mosogatast, gyari munkat, segedmunkat. Eltelt egy-ket ev es a nyelvet sokkal jobban nem beszelik, mivel akikkel egyutt vannak, azok is ilyen szinten vannak illetve kiestek a 'szakmabol' is, ugyhogy oda visszamenni sem konnyu.

Termeszetesen vannak ellenpeldak is, ott a szorgalom, az igyekezet nagyon sokat szamitott.

Vegul is egy probat mindenfelekeppen meger. Az hogy van mingyart hol laknod, kapsz segitseget a rokonoktol, az egy oriasi elony.