Itt mindenre válaszoltam már, csak ezt a beismerést nyugtázom elégedetten:

"A násznagy részeg nem volt - ám megittasodott" - Derék önellentmondás. De talán így is képesek a nyelvben a szinonimák meghasadni és más-más jelentést ölteni. Jön egy felekezeti szócső és az egyik szót a maga komolytalan, szektás félreértelmezésének szolgálatában kisajátítja valamilyen konkrét bizonygatás céljára, míg a másikat békén hagyja. A nép meg elfárad a magyartalan duma hallgatásában, és inkább ráhagyja az illetőre: hadd mondja úgy, ha neki az jó.