Harry Martinson

A RÉT DALA

Csupán lepkéi írhatják le a virágzó rétet,
csak méhei énekelhetnek róla igazán
És egyedül csak a tündérek tarthatják össze
e százszorszépcikázást és foghatják fel
a méhek dalát: örökkön gyakorolták.

(Thinsz Géza fordítása)