A két nyelvet mindig össze fogja kötni és sajnos nem lesz könnyű menet, hogy veled tartsa a magyarul beszédet, mert hallja, hogy másokkal a családban franciául beszélsz. Még nálunk is voltak menetek, hogy a lányok eröltették velünk a hollandot. Mostanra persze megszokták, hogy csak azt mondják hollandul ami nem jut eszükbe magyarul.

És pár napja a kisebbik baromi büszke arra, hogy ő tud magyarul. Tanulták a suliban, hogy a 3 legnehezebb nyelv egyike a magyar. A kínait sorolták még fel a sok féle nyelvjárás miatt és sajnos a harmadikra nem emlékezett a gyerek, pedig engem nagyon érdekelt volna. (A magyart a nyelvtana miatt vették a legnehezebbek közé.)

Kérdeztem, hogy mit szóltak az osztálytársai, hogy ő ezt a nehéz nyelvet tudja, de azt mondta, hogy nem is tudják, hogy ő kétnyelvű. Aki nem tudja a vezetéknevét, az nem is tudja hogy ő nem holland holland.

Luka akcentusa pedig majd alakul ha sűrűbben tudtok Magyarországra menni.