Paleo, más a negyed nap, és más a negyednapos. Az egyik hat órát jelent, a másik azt, hogy más a negyedik napja volt valami. Jó dolog ám a magyar nyelv, csak illik hozzá érteni.
Szóval másnapos, harmadnapos, negyednapos; másfél, harmadfél, ötödfél(száz énekek).
Más kérdés, hogy egy friss hullának is van szaga..
Ami meg a Bibliát illeti, azt hiszem épp neked nem kell mondanom, ha azt szeretnénk megtudni, hogy mit írtak bele, akkor az eredeti nyelven jó azt olvasni.
A görögben a "τεταρταιος" szó található a Ján 11,39-ben, rád bízom, hogy mit jelenthet :-)