Úgynevezett "beállt", beépült területek rendezési tervén nem szoktak olyan módon változtatni, ahogy te leírod. Telekcsoport újraosztásnál előfordul az ilyen, de a tietek nem ez az eset. Itt valami félreértés lehet.

Elvi engedélyt lehet kérni, de az építésre nem jogosít, viszont az elvi engedélyben előírt feltételek kötik a hatóságot a későbbiekben kiadandó építési engedélyezési eljárás során. Az elvi engedélynek nagyobb, komolyabb építkezések esetén van értelme (persze vannak esetek, amikor kötelező is az elvi engedély megkérése, de egy lakóépület bővítés nem ez az eset).

A te esetedben az javasolnám, hogy írásban fordulj a hivatal építési irodájához/osztályához, amiben az ingatlanod helyrajzi számára való hivatkozással kérd meg a telek beépítési paramétereit (beépítési százalék, építménymagasság, homlokzaton használható anyagok színe, fajtája, elő, olda, hátsókert előírások, más eseti előírások).