(a kérdés persze költői és nem lényeges)