A cirillbetűs írás nem lett kitalálva, mert görög előzményeken alapszik. Másrészt nem is Cirill és Metód írása élt tovább, hanem egy tanítványaik által továbbfejlesztett változat, amelyet a bolgár királyságban hoztak létre.