Bocsi, hogy ennyit kérdeztem. Próbáltam megérteni.
Mégis arra jutottam, hogy én átalakítanám a rendszeredet.
Egy szivattyút tennék (kis fordulattal) a puffer alsó kiállására, egy csőtermosztáttal. Ez kifelé szívja a vizet, amikor kapcsol (kazánból kilépő víz > 70 fok). A pufferes képen lévő szivattyút vezérelné a szobatermosztát.

Nem tudom elképzelni, hogy ezzel a kialakítással hogyan tudod a meleg vizet kivenni a pufferből? Ugyanazon a hőmérő fölötti csövön veszed ki, amin a betáplálást is végzed?
Nincs a tartály felső részén még egy használaton kívüli csonk?