Egy kis ízelítő; a grúz ábécé. A grúz ábécé, pontosabban kartvéli ábécé (saját nevén: ქართული დამწერლობა) az európai (latin, örmény, görög, cirill, kopt) ábécékhez hasonlóan, hangjelek, amelyek a kaukázusi nyelvek családjába tartozó kartvéli nyelvek szövegeinek írását segítik elő.
Betű Neve Szám Átírás Fonetikus
ა an 1 a [a ]
ბ ban 2 b [b ]
გ gan 3 g [g ]
დ don 4 d [d ]
ე en 5 e [ɛ ]
ვ vin 6 v [v ]
ზ zen 7 z [z ]
ჱ ha 8 ē [e ]
თ tan 9 t [tʰ ]
ი in 10 i [ɪ ]
კ k’an 20 kh [kʔ ]
ლ las 30 l [l ]
მ man 40 m [m ]
ნ nar 50 n [n ]
ჲ ye 60 y (j) [j ]
ო on 70 o [ɔ ]
პ p’ar 80 p' [pʔ ]
ჟ zhan 90 ž (zs) [ʒ ]
რ rae 100 r [r ]
ს san 200 s (sz) [s ]
ტ t’ar 300 t' [tʔ ]
უ un 400 u [ʊ ]
ფ par 500 p [pʰ ]
ქ kan 600 k [kʰ ]
ღ ghan 700 gh [ɣ ]
ყ q’ar 800 qh [qʔ ]
შ shin 900 š (s) [ʃ ]
ჩ chin 1000 č (cs)
ც tsan 2000 ts [ʦʰ ]
ძ dzil 3000 dz [ʣ ]
წ ts’il 4000 ts' (ch) [ʦʔ ]
ჭ ch’ar 5000 ch’ [ʧʔ ]
ხ khan 6000 kh [x ]
ჴ khar 7000 q [qʰ ]
ჯ jan 8000 j (dzs) [ʤ ]
ჰ hae 9000 h [h ]
ჵ oh 10000 ō [ow ]
ჶ far - f [f ]
Itt meg egy kis grúz nyelvű szöveg a grúz ábécérő, hátha van valaki, aki értil:
ქართული დამწერლობა — ანბანური ტიპის თავისთავადი, თვითმყოფადი სისტემა, რომელსაც ქართველური ენები (ძირითადად ქართული) იყენებს, დროგამოშვებით კი სხვა კავკასიური ენებიც (მათ შორის ოსური და აბხაზური ენები 1940-იან წლებში). თანამედროვე ანბანს 33 ასო აქვს. ქვემოთ მოყვანილ ცხრილში ცისფრად აღნიშნულია ასოები, რომლებიც ამჟამად არ გამოიყენება.